„TRADUTTORE – TRADITORE”? Tłumacz to zdrajca? Ale nie Barańczak! Wspaniale rozbrzmiewały strofy wierszy napisanych w oryginale przez Wisławę Szymborską, a na język angielski przetłumaczone przez Stanisława Barańczaka podczas Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego Literatury Polskiej w Językach Obcych, zorganizowanego przez XXI LO im. Hugona Kołłątaja w Warszawie.  Wszystkich Mickiewiczaków reprezentowały uczennice klas II E, I H i II H – Marta Bryzek, Sara Chojnacka  i Karolina Skarzyńska, które wybrane przez siebie utwory recytowały z pasją i zaangażowaniem, czego wymagał kunsztowny przekład na język angielski utworów Mistrzyni prostoty i zabawy słowem Wisławy Szymborskiej. Stanisław Barańczak jak zwykle nie zawiódł i Szymborska brzmiała po angielsku równie doskonale, jak po polsku. Duże brawa dla dziewczyn!
Sara Chojnacka (klasa I H) zdobyła Grand Prix w tym konkursie, a Marta Bryzek (klasa II E) otrzymała wyróżnienie. Gratulujemy!!!
W tym samym konkursie, tylko w kategorii "język niemiecki" wyróżnienie otrzymała Izabela Zaczek (klasa I B).

Sztuka przemawiania przyda się każdemu: czy to na egzaminie, czy w dorosłym życiu. Mickiewiczacy o tym wiedzą, dlatego licznie wzięli udział w szkolnym Konkursie "Mistrz Mowy Polskiej", który pomału staje się tradycją naszego liceum. Pierwszy etap odbył się 13 marca, a 20 marca dziecięcioosobowa grupa uczniów stanęła do finałowej rywalizacji. Mistrzem Mowy Polskiej 2014 został Przemysław Grenda z klasy II A! II miejsce zajął Julian Górajek (klasa II A), a III miejsce - Paulina Błaszczyk (klasa II N). Wszystkim laureatom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów oratorskich!   zobacz zdjęcia

Dnia 19 marca odbył się Dzień Zdrowia, organizowany w naszej szkole tradycyjnie co roku na wiosnę. Przez kilka przedpołudniowych przerw na sali  gimnastycznej można było skosztować pysznych przekąsek przygotowanych przez uczniów z warzyw i owoców, a także wziąć udział w interesujących i kształcących quizach. Ciekawym wyzwaniem było na przykład ułożenie piramidy zdrowia, rozszyfrowanie jaką ilość cukru zawierają poszczególne napoje czy też przyporządkowanie nazw mało znanych sportów do obrazków, które je przedstawiały. Była także okazja, by zmierzyć sobie ciśnienie, jak również zważyć się i obliczyć wskaźnik BMI. Chętni mogli spróbowac swych sił przy wielokrotnym wyciskaniu sztangi. Punktem kulminacyjnym obchodów Dnia Zdrowia była długa przerwa, podczas której oddaliśmy się bez reszty aktywności fizycznej, przez prawie pół godziny bez wytchnienia tańcząc zumbę! Oby Dzień Zdrowia skłonił niejednego Mickiewiczaka do zadbania na wiosnę o swoją kondycję fizyczną! (Aleksandra Zwolińska, klasa II D)   zobacz zdjęcia

Z radością informujemy, że Julia Nowikowska, uczennica klasy II H, została w tym roku po raz drugi finalistką Olimpiady Języka Francuskiego! Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów w poznawaniu języka i kultury Francji!
Opiekunem naukowym naszej finalistki jest p. prof. Jolanta Wieczorek-Szymańska.

12 marca trzyosobowy zespół z naszej szkoły, wyłoniony na podstawie wyników uzyskanych w pierwszym wewnątrzszkolnym etapie Konkursu Wiedzy o Pradze Południe, wziął udział w następnej rundzie zmagań, która odbyła się w liceum przy ul. Siennickiej, i przeszedł do finału! Czternaście szkół ponadgimnazjalnych i dziesięć szkół gimnazjalnych walczyło w bardzo miłej atmosferze, w obecności burmistrza i wiceburmistrza dzielnicy Praga Południe, o zdobycie jak najwiekszej ilości punktów. Wszyscy uczestnicy zostali obdarowani nagrodami.
Finał konkursu Wiedzy o Pradze Południe odbędzie się 16 kwietnia w Centralnej Bibliotece Wojskowej przy ul. Ostrobramskiej. Trzymajmy kciuki za drużynę z naszego liceum w składzie:Mateusz Walczyk (klasa I D), Aleksandra Epa (klasa I F), Olga Galińska (klasa II F)!!!   (Olga Galińska, klasa II F)   zobacz zdjęcia

brazowe liceum 2017 net

czerwiec 2017
P W Ś C Pt S N
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2

logo1

JSN Decor template designed by JoomlaShine.com